Einsatz RK Nördlicher Breisgau, 14 September 2013
Für die RK NB war am 14. September wieder Einsatztag auf dem HWK. Sechs waren angekündigt, drei sind gekommen und drei Vereinsmitglieder schlossen sich an, die anderen waren voll mit der Vorbereitung des am volgenden Sonntag geplanten Marsch des District VI des Vogesenclubs, beschäftigt. Diesmal ging es auf den […]
Chantier interne du mois d’août
Eh oui, après une petite nuit de récupération, certains d’entre nous ont donc remis le couvert dès le lendemain du chantier Leichlingen. Point de projets pharaoniques ou spectaculaires, rien que de la routine, mais nécessaire, si on ne veut pas se laisser déborder. Nous retrouvons donc Carmen, Francis, Benjamin, Marilyne, Robert et Philippe (monsieur soutien […]
RK Leichlingen 2013
Cette année encore la RK Leichlingen fût attirée en Alsace et tout particulièrement au Hartmannswillerkopf du 31 juillet au 5 août. Et une fois de plus le temps nous a fait des siennes, mais cette fois-ci pas le mauvais, mais l’excès de beau temps. Que n’avons-nous espéré les beaux jours et à peine sont-ils là, […]
RK Leichlingen 2013
Auch dieses Jahr hat es die RK Leichlingen wieder, vom 31. Juli bis zum 5. August, ins Elsass und besonders auf den Hartmannswillerkopf, gezogen. Allerdings hat das Wetter wieder einen Strich durch die Rechnung gemacht, diesmal nicht weil es schlecht, sondern zu gut war. Haben wir doch lange genug auf die sonnigen Tage gewartet […]
Chantier jeunes de Cernay
Le premier contrat de travail, et tout particulièrement pour un jeune, reste à jamais une étape importante de la vie, y compris s’il ne s’agit que d’un contrat court, au service de la collectivité. En tout cas, Unal, Chahrazad, Manal, Tiffany, Adrien et Jeanne ne sont certainement pas prêts d’oublier le leur. Volontaires pour un […]
Chantier interne du 06 juillet
Les risques d’effondrement de plus en plus élevés dans la partie inférieure d’un des fleurons des vestiges du Hartmannswillerkopf, la tranchée de la Suisse Lippique, ont eu pour conséquence l’interdiction pure et simple d’utilisation de la partie concernée. Un itinéraire de contournement s’imposait donc et il a fait l’objet de nombreuses heures de travail […]
Journée de travail de la RK NB le 22 juin 2013
Le 22 juin la RK (amicale de réservistes) Nördlicher Breisgau s’est a nouveau mobilisée pour une journée de travail sur les pentes du HWK. Comme souvent ces derniers temps, le point de de rendez-vous était le Hirtzenstein, mais l’objectif n’était pas le contournement de la Suisse Lippique comme pour les derniers chantiers, mais le sentier […]
Arbeitseinsatz der RK NB am 22. Juni
Arbeitseinsatz der RK NB am 22. Juni 2013 Am 22. Juni war es mal wieder so weit für die RK Nördlicher Breisgau am Hartmannswillerkopf zu einem Arbeitseinsatz, anzutreten. Treffpunk war auch diesmal der Hirtzenstein aber das Ziel war nicht die Umgehung der Lippischen Schweiz, sondern der Wanderpfad „Blauer Diskus“ vom Serret-Denkmal Richtung Gipfel. Wer die […]
Chantier interne du 1er juin
Une fois de plus, nous avons bénéficié d’une chance inouïe avec la météo pour cette journée de travail du mois de juin. La veille, la pluie n’a pas cessé de la journée et cela semblait bien parti pour une répétition à l’identique jusqu’à l’heure du rendez-vous à la Croix Zimmermann. Inutile de dire que le […]
Chantier interne du 1er juin
Une fois de plus, nous avons bénéficié d’une chance inouïe avec la météo pour cette journée de travail du mois de juin. La veille, la pluie n’a pas cessé de la journée et cela semblait bien parti pour une répétition à l’identique jusqu’à l’heure du rendez-vous à la Croix Zimmermann. Inutile de dire que le […]