Chantier interne du 06 juillet

 

Les risques d’effondrement de plus en plus élevés dans la partie inférieure d’un des fleurons des vestiges du Hartmannswillerkopf, la tranchée de la Suisse Lippique, ont eu pour conséquence l’interdiction pure et simple d’utilisation de la partie concernée.
Un itinéraire de contournement s’imposait donc et il a fait l’objet de nombreuses heures de travail de terrassement, de sécurisation et de balisage.

DSCF0023

Effectués en partie en chantier interne par les Amis du HWK, ces travaux ont été très largement partagés par des aides bénévoles extérieures. En effet, réservistes allemands, membres de l’association des « Amis du Hartmannweilerkopf » (pendant allemand de la nôtre), et participants « non encartés » ont mis la main à la pâte dans une ambiance bon enfant, mais pour un travail méticuleux.DSCF0200

Le point d’orgue aura été la pose de la passerelle sur le Goldbach.

Alors, pour ceux qui y sont déjà passés, ou vont encore emprunter cet itinéraire en période estivale, on peut se demander à quoi bon poser une passerelle sur un lit de ruisseau à sec ? C’est qu’en hiver et surtout au printemps, le Goldbach peut se révéler être un torrent assez fougueux qui a tendance à prendre ses aises sur toute la largeur du fond de talweg.DSCF0201DSC01512
Nous avons donc commencé par le canaliser vers l’endroit où un assemblage assez précaire de rondins vieillissants servait de passerelle. Le tout ne garantissant plus aucune sécurité sur un lieu de passage appelé à être de plus en plus emprunté.

Tandis que les uns s’éreintaient ponctuellement sur le terrain, notre « ingénieur pontonnier », Jean-Paul Schwenger, quand à lui, s’affairait discrètement dans son atelier.DSCN1653DSC01508

Perfectionniste, entre autres qualités nécessaires habituellement aux équipes de baliseurs, il nous a longtemps maintenus en haleine, mais le résultat justifie à lui seul notre longue attente et c’est légitimement fier de son travail que Jean-Paul pose, tel un capitaine au long cours, sur sa toute nouvelle passerelle. Ne lui demandez pas combien d’heures de travail il a investi dans son ouvrage, à partir de la cinquantième, il a arrêté de compter.DSC01531DSCF0216

 

 

 

 

 

Mais pour spectaculaire qu’il était, ce n’était pas le seul chantier ce samedi là.

P1060487

En effet, les effectifs ont été répartis de façon à pouvoir dégager, le sentier des mines à partir du bas du Sengerngraben d’une part, et d’autre part le Ziegelrückengraben, tous deux jusqu’au Bischofshut qui disparaissait sous une végétation des plus envahissantes.

DSCF0204

Sous un soleil de plomb, mais qui s’en plaindrait après l’interminable printemps froid et pluvieux, sécateurs, coupe-bordures, scies et autres truelles ont été mis en œuvre pour dégager la position et les sentiers qui y mènent.P1060478

Fiers de cette journée et du travail bien accompli, mais également fatigués et assoiffés, tout le monde s’est retrouvé devant une boisson bien fraîche sur la terrasse d’un café à Wattwiller pour papoter de choses et d’autres,

 

 

DSCF0208

de tout ce qu’il reste à faire, des chantiers à venir, comme celui,

DSCF0211

 

 

 

 

interne, du…

 

 

DSC01559

 

…3 août par exemple.

Journée de travail de la RK NB le 22 juin 2013

Le 22 juin la RK (amicale de réservistes) Nördlicher Breisgau s’est a nouveau mobilisée pour une journée de travail sur les pentes du HWK. Comme souvent ces derniers temps, le point de de rendez-vous était le Hirtzenstein, mais l’objectif n’était pas le contournement de la Suisse Lippique comme pour les derniers chantiers, mais le sentier « disque bleu » du monument Serret en direction du sommet.2013-06-22 12.51.50
Les habitués des sentiers du HWK ou d’ailleurs en moyenne montagne savent à quelle vitesse la nature reprend ses droits et peut les rendre rapidement inconfortables, en particulier en présence d’orties au niveau des mollets ou du visage. Par ailleurs, des sentiers envahis par la végétation sont plus dangereux du fait que les randonneurs ne voient plus trop où ils posent les pieds. Des tronçons assez conséquents du sentier « disque bleu » présentant donc des risques non négligeables, il fallut intervenir sans tarder. 2013-06-22 11.43.36

La partie allant du monument Serret vers la Tombe Viollet ayant déjà été nettoyée par un autre groupe de travail, il nous restait la partie qui monte au sommet à assurer.
Au programme, élagage, abattage d’arbres tombés ou penchant dangereusement au-dessus de sentier.

La marche d’approche ayant déjà bien entamé le crédit temps, les machines se sont rebellées au départ et nous ont également fait perdre un temps considérable qui augurait mal de la bonne réussite de la journée. Bref ça a commencé comme une de ces journées où on ferait mieux de rester couché.

Mais bientôt notre vitesse de croisière nous amena rapidement à l’endroit de la « Pointe Superbe » où Philippe nous attendait déjà avec la logistique. Cette courte pause, bien méritée, a été l’occasion de faire la photo de groupe après le repas. C’était également l’occasion de voir qu’une « fenêtre » sur la vallée était en train de disparaître dans la végétation. Un groupe a donc été désigné pour élaguer et couper « tout ce qui dépasse » et dégager ainsi la vue au promeneurs.

Notre intervention s’arrêta au carrefour avec le sentier circulaire « anneau rouge » sur la partie sommitale, entre le « Bremer Ratskeller » et le « 2ème Génie ».

2013-06-22 12.53.16

 

 

 

 

 

 

DSCF0196

2013-06-22 13.41.26

Finalement nous avions encore un peu de temps devant nous et aurions pu entamer un autre tronçon, mais comme nous étions invités au vernissage de la nouvelle exposition à l’Abri-Mémoire à Uffholtz, nous avons remisé notre matériel et nous sommes mis en route vers la vallée.
Comme nous disposions toujours d’un peu de temps avant le début officiel, un petit rafraîchissement pris au café de l’Abri-Mémoire nous fit le plus grand bien.

2013-06-22 12.52.57

Après le vernissage, le moment convivial du vin d’honneur nous a permis de rencontrer les autres invités

et de les informer plus amplement sur la mission de l’association.

Les habitués du site se seront rendu compte à la qualité des photos que notre photographe habituel n’était pas des nôtres sur ce chantier, mais elles donnent cependant une idée de cette activité avec nos camarades allemands.

DSCF0197   DSCF0195

 

2013-06-22 16.40.132013-06-22 17.23.44

Nous remercions nos amis de la RK et le représentant de l’association allemande « Les Amis du Hartmannsweilerkopf » qui s’était joint à nous, pour l’aide précieuse qu’ils nous apportent dans l’entretien de la montagne.

Arbeitseinsatz der RK NB am 22. Juni

Arbeitseinsatz der RK NB am 22. Juni 2013

Am 22. Juni war es mal wieder so weit für die RK Nördlicher Breisgau am Hartmannswillerkopf zu einem Arbeitseinsatz, anzutreten.
Treffpunk war auch diesmal der Hirtzenstein aber das Ziel war nicht die Umgehung der Lippischen Schweiz, sondern der Wanderpfad „Blauer Diskus“ vom Serret-Denkmal Richtung Gipfel.2013-06-22 12.51.50
Wer die Wanderpfade auf dem Hartmannswillerkopf, oder auch anderswo im mittleren Gebirge kennt, weiss wie schnell sie zuwachsen und wie ungemütlich es für den Wanderer werden kann wenn, insbesondere Brennessel, auf Waden oder in Gesichtshöhe, wuchern. Außerdem sind zugewachsene Wege umso gefährlicher wenn man nicht mehr sieht wo man den Fuß hinsetzt. Dies war der Fall für größere Abschnitte auf dem „Blauen Diskus“ Pfad.2013-06-22 11.43.36
Da das Teil vom Serretdenkmal Richtung Violletgrab schon von anderer Hand gepflegt wurde, haben wir uns in Richtung Gipfel in Marsch gesetzt.
Hecken und Äste schneiden, zerlegen von quer überhängenden oder umgestürzten Bäumen, waren auf dem Programm.
Allein der Anmarsch war schon zeitraubend und dann kam auch noch dazu dass unsere Maschinen am Anfang einfach nicht so wollten wie wir es gerne gehabt hätten. Kurz gesagt, es fing so an wie ein Tag an dem man am Besten im Bett geblieben wäre.
Aber aufgeben war auch nicht angesagt und so kamen wir doch, langsam aber sicher in ein sehr gutes Tempo.
Bald waren wir an der Lichtung „Pointe superbe“ angekommen, wo auch Philippe schon mit der Verpflegung wartete. Die kurze aber gut verdiente Pause wurde nach dem Essen für ein Gruppenbild ausgenutzt. Auch konnten wir feststellen, dass es nötig wäre einige Äste, ja sogar nachwachsende Bäume aus dem Weg zu schaffen, um ein „Fenster“ auf das Tal zu öffnen.2013-06-22 12.53.16

Unser Auftrag endete bei der Kreuzung mit dem mit rotem Ring gekennzeichneten Rundweg auf dem Gipfel zwischen „Bremer Ratskeller“ und „2ème Génie“DSCF0196

Eigentlich war es noch früh am Tag und wir hätten ohne große Mühe auch noch andere Abschnitte gefunden die ein Zurückschneiden nötig gehabt hätten, aber wir waren auch zur Vernissage der neuen Ausstellung im „Abri-Mémoire“ in Uffholtz eingeladen. Also packten wir unser Werkzeug ein und machten uns auf den Weg ins Tal.2013-06-22 13.41.26
Da wir noch etwas Zeit vor uns hatten  war ein erfrischendes Getränk im Kaffe des Abri-Mémoire willkommen.2013-06-22 12.52.57

Nach der Vernissage gab es noch einen Ehrenwein, der uns die Möglichkeit gab uns mit den anwesenden geladenen Gästen zu unterhalten und unsere Aktion weiter bekannt zu machen.

Jeder wird an der mangelnden Qualität von manchen Bildern schnell merken, dass unsere üblichen Fotografen diesmal nicht dabei waren, aber für einen kleinen Einblick in unsere Aktivität reicht es allemal.

 

DSCF0197   DSCF0195

 

2013-06-22 16.40.132013-06-22 17.23.44

Wir bedanken uns recht herzlich bei den Kameraden der RK NB und der Interessensgemeinschaft « Les Amis du Hartmannsweilerkopf », für ihre kostbare Hilfe am Berg.